En la mañana del 1 de Julio, se celebró en El Centro de convenciones y exposiciones de hong kong una conferencia para celebrar El 25 ° aniversario del regreso de hong kong a la patria y la sexta conferencia inaugural del gobierno de la región administrativa especial de hong kong. Agencia de noticias Xinhua reportero Yao Dawei foto
Agencia de noticias Xinhua, hong kong, 1 de Julio ( reportero Chen jianxing, Zhu jicai, Zhao bo ) celebró El 25 ° aniversario del regreso de hong kong a la patria y la inauguración del sexto gobierno de la región administrativa especial de hong kong en la mañana del 1 de Julio en El Centro de convenciones y exposiciones de hong kong. Hizo hincapié en que en los últimos 25 años, con El pleno apoyo de la madre patria y con los esfuerzos conjuntos del gobierno de la región administrativa especial de hong kong y todos los sectores de la sociedad, la práctica de ” UN país, dos sistemas” ha logrado UN éxito universalmente reconocido en hong kong. El principio de ” UN país, dos sistemas” ha sido probado repetidamente por la práctica y es de interés fundamental para El país y la nación, hong kong y Macao. Recibió El pleno apoyo de más de 1. 400 millones de personas en la madre patria
El apoyo unánime de los residentes de hong kong y Macao es generalmente aceptado por la comunidad internacional. Un sistema tan bueno no tiene ninguna razón para cambiar, debe persistir durante mucho tiempo.
El Ambiente del lugar fue solemne y cálido. En El podio, la bandera Nacional de la república popular de China, El emblema Nacional y la bandera regional de la región administrativa especial de hong kong son muy llamativos.
Alrededor de las 10 a. m., comienza la celebración de la asamblea general y la ceremonia de inauguración. Todos se pusieron de pie y cantaron El himno Nacional de la república popular de China.
Lee primero juró su cargo. Levantó su Mano derecha Frente a la bandera Nacional de la república popular de China, El emblema Nacional y la bandera regional de la región administrativa especial de hong kong y hizo la declaración solemne de conformidad con las disposiciones de la ley básica de la región administrativa especial de hong kong.
En la mañana del 1 de Julio, se celebró en El Centro de convenciones y exposiciones de hong kong una conferencia para celebrar El 25 ° aniversario del regreso de hong kong a la patria y la sexta conferencia inaugural del gobierno de la región administrativa especial de hong kong. Reportero de la agencia de noticias Xinhua ju Peng foto
En la mañana del 1 de Julio, se celebró en El Centro de convenciones y exposiciones de hong kong una conferencia para celebrar El 25 ° aniversario del regreso de hong kong a la patria y la sexta conferencia inaugural del gobierno de la región administrativa especial de hong kong. Reportero de la agencia de noticias Xinhua ju Peng foto
En la mañana del 1 de Julio, se celebró en El Centro de convenciones y exposiciones de hong kong una conferencia para celebrar El 25 ° aniversario del regreso de hong kong a la patria y la sexta conferencia inaugural del gobierno de la región administrativa especial de hong kong. Reportero de la agencia de noticias Xinhua ding Haitao foto
En la mañana del 1 de Julio, se celebró en El Centro de convenciones y exposiciones de hong kong una conferencia para celebrar El 25 ° aniversario del regreso de hong kong a la patria y la sexta conferencia inaugural del gobierno de la región administrativa especial de hong kong. Reportero de la agencia de noticias Xinhua Xie Huan chi foto
En la mañana del 1 de Julio, se celebró en El Centro de convenciones y exposiciones de hong kong una conferencia para celebrar El 25 ° aniversario del regreso de hong kong a la patria y la sexta conferencia inaugural del gobierno de la región administrativa especial de hong kong. Reportero de la agencia de noticias Xinhua Xie Huan chi foto
En la mañana del 1 de Julio, se celebró en El Centro de convenciones y exposiciones de hong kong una conferencia para celebrar El 25 ° aniversario del regreso de hong kong a la patria y la sexta conferencia inaugural del gobierno de la región administrativa especial de hong kong. Reportero de la agencia de noticias Xinhua yue fotografía
En la mañana del 1 de Julio, se celebró en El Centro de convenciones y exposiciones de hong kong una conferencia para celebrar El 25 ° aniversario del regreso de hong kong a la patria y la sexta conferencia inaugural del gobierno de la región administrativa especial de hong kong. Reportero de la agencia de noticias Xinhua Xie Huan chi foto
Posteriormente, lee presidió la ceremonia de juramento y los miembros del consejo ejecutivo de la región administrativa especial de hong kong prestaron juramento.
En primer lugar, envió UN sincero saludo a todos los ciudadanos de hong kong. felicitó calurosamente al Nuevo jefe ejecutivo de la región administrativa especial de hong kong, Li, y a los principales funcionarios del sexto gobierno y miembros del consejo ejecutivo. expresó su sincero agradecimiento a los compatriotas y amigos internacionales en El hogar y en El extranjero que apoyaron la causa de ” UN país, dos sistemas” y la prosperidad y estabilidad de hong kong.
La historia moderna de China después de la Guerra del opio registró la humillación de la cesión forzada de hong kong y la lucha del Pueblo chino por salvar a la nación. La Unidad del partido comunista de China llevó a la gente a una magnífica historia de 100 años de lucha y registró las contribuciones únicas e importantes hechas por los compatriotas de hong kong. A lo largo de la historia, los compatriotas de hong kong siempre Han Estado conectados con la tormenta y la sangre de la madre patria.
Todo lo que hace El gobierno central es por El bien del país, por El bien de hong kong y Macao y por El bien de los compatriotas de hong kong y Macao. El principio de ” UN país, dos sistemas” ha sido probado repetidamente por la práctica y es de interés fundamental para El país y la nación, hong kong y Macao. Ha recibido El pleno apoyo de más de 1. 400 millones de personas de la madre patria, ha recibido El apoyo unánime de los residentes de hong kong y Macao y ha sido universalmente reconocido por la comunidad internacional. Un sistema tan bueno no tiene ninguna razón para cambiar, debe persistir durante mucho tiempo.
Solo entendiendo profundamente y comprendiendo con precisión la ley práctica de ” UN país, dos sistemas” podemos garantizar que la causa de ” UN país, dos sistemas” siempre avance constantemente en la dirección correcta.
Primero, debemos implementar El principio de ” UN país, dos sistemas” de manera completa y precisa. ” UN país, dos sistemas” es UN sistema completo. Salvaguardar la soberanía Nacional, la Seguridad y los intereses de Desarrollo es El principio supremo de la política de ” UN país, dos sistemas”. Bajo esta premisa, hong kong y Macao Han mantenido su sistema capitalista original durante mucho tiempo y tienen UN alto grado de autonomía. La implementación completa y precisa del principio de ” UN país, dos sistemas” creará UN Espacio ilimitado para El Desarrollo de hong kong y Macao. Cuanto más fuerte sea El principio de ” UN país”, más obvia será la ventaja de ” dos sistemas”.
En segundo lugar, debemos mantener la Unidad de la administración central general y El alto grado de autonomía de las regiones administrativas especiales. El gobierno central ejerce la administración general de la región administrativa especial, que es la fuente de UN alto grado de autonomía en la región administrativa especial. Al mismo tiempo, El gobierno central respeta plenamente y defiende firmemente El alto grado de autonomía que disfrutan las regiones administrativas especiales de acuerdo con la ley. La implementación de la gobernanza general del gobierno central y la garantía de UN alto grado de autonomía en las regiones administrativas especiales están unificadas, solo de esta manera podemos gobernar bien las regiones administrativas especiales.
En tercer lugar, debemos implementar El principio de ” patriotismo para gobernar hong kong”. El régimen debe estar en manos de los patriotas, que es una ley política universal en El mundo. Mantener firmemente la gobernanza de la región administrativa especial de hong kong en manos de patriotas es UN requisito inevitable para garantizar la Paz y la Seguridad a largo plazo de hong kong y no puede ser sacudido en ningún momento. Salvaguardar El gobierno es salvaguardar la prosperidad y la estabilidad de hong kong y salvaguardar los intereses vitales de más de 7 millones de residentes de hong kong.
En cuarto lugar, debemos mantener la posición única y las ventajas de hong kong. Confiar en la patria y estar en línea con El mundo es una ventaja única y significativa para hong kong. El gobierno central apoya plenamente El mantenimiento a largo plazo de la posición y las ventajas únicas de hong kong, la consolidación de su posición como Centro financiero, marítimo y comercial internacional, El mantenimiento de UN entorno empresarial libre, abierto y estandarizado, El mantenimiento del sistema de common law y la expansión de intercambios internacionales fluidos y convenientes. En El proceso histórico de construcción integral de UN país socialista moderno y realización del gran rejuvenecimiento de la nación China, hong kong seguramente hará una contribución significativa.
En segundo lugar, continuaremos mejorando El impulso para El Desarrollo y liberaremos plenamente la gran creatividad y vitalidad de la sociedad de hong kong. En tercer lugar, abordar de manera efectiva las preocupaciones y dificultades de las personas para que los frutos del Desarrollo beneficien a las personas de manera más equitativa. En cuarto lugar, salvaguardar conjuntamente la armonía y la estabilidad y crear una vida mejor.
Debemos guiar a los jóvenes a comprender profundamente las tendencias nacionales y mundiales de Desarrollo y mejorar El orgullo Nacional y la propiedad. Debemos ayudar a los jóvenes a resolver las dificultades prácticas que enfrentan en El aprendizaje, El empleo, El espíritu empresarial y la propiedad de la vivienda y crear más oportunidades de crecimiento y éxito para ellos. Espero que todos los jóvenes de hong kong se unan a las filas de la construcción de una mejor hong kong y escriban una vida maravillosa con su juventud ardiente.
Promover la práctica exitosa de ” UN país, dos sistemas” en hong kong es una parte importante de este proceso histórico. Creemos firmemente que con El firme apoyo de la gran patria y la sólida garantía del principio de ” UN país, dos sistemas”, hong kong seguramente podrá crear nuevas glorias en El Nuevo viaje para lograr El objetivo del segundo siglo de lucha de China y ciertamente podrá compartir la gloria del gran rejuvenecimiento de la nación China con El Pueblo de la madre patria.
En su discurso, lee dijo que como sexto jefe ejecutivo de la región administrativa especial de hong kong, me siento muy honrado y profundamente responsable. Dirigiré al equipo de gobierno para que haga todo lo posible por unir a todos los sectores de la sociedad de hong kong, aplicar plena y fielmente El principio de ” UN país, dos sistemas”, ” El Pueblo de hong kong gobierna hong kong” y UN alto grado de autonomía, salvaguardar El orden constitucional de las regiones administrativas especiales establecidas por la constitución y la ley básica, salvaguardar la soberanía Nacional, la Seguridad y los intereses de Desarrollo, garantizar la prosperidad y la estabilidad a largo plazo de hong kong y contribuir al gran rejuvenecimiento de la nación China.
Ding, Xu qiliang, Shen, Wang yi, Xia baolong asistieron a la celebración y la ceremonia de fundación.
El vicepresidente de la ccppch, El presidente ejecutivo de la región administrativa especial de Macao, he Yicheng, El ex presidente ejecutivo de la región administrativa especial de hong kong, Lin, y representantes de todos los ámbitos de la vida e invitados especiales de hong kong también asistieron a la celebración y la inauguración.
[ discurso completo ]
[ discurso completo ]
Edición: Wang wenyuan