Recientemente, la Administración General de Aduanas emitió el “Aviso sobre el ajuste del formato del certificado de origen en virtud del Acuerdo de Libre Comercio China-Suiza” (N° 49 de 2021), que establece que el formato y la forma de emisión del certificado de origen en virtud del Acuerdo de Libre Comercio China-Suiza se ajustarán en consecuencia, y el número máximo de productos incluidos en el certificado se aumentará de 20 a 50, lo que brindará mayor comodidad para que las empresas disfruten de las exportaciones a Suiza.
El Acuerdo de Libre Comercio entre China y Suiza entró en vigor el 1 de julio de 2014, el primer acuerdo de libre comercio bilateral entre China y los países de Europa continental y las 20 economías más grandes del mundo. Tras la entrada en vigor del acuerdo, el 99,7% de las exportaciones suizas a China tendrán aranceles cero y el 84,2% de las exportaciones suizas tendrán aranceles cero en China. La implementación general del acuerdo ha desempeñado un papel positivo en la profundización de la cooperación económica y comercial entre los dos países. Entre enero y julio de 2021, la Jiaxing Trade Promotion Association emitió un total de 311 certificados de origen bajo el acuerdo de libre comercio entre China y Suiza, que involucran casi 8 millones de dólares estadounidenses en comercio, y puede obtener alrededor de 400.000 dólares estadounidenses en exenciones arancelarias en las aduanas del país importador.
En comparación con los certificados antiguos, el formato del nuevo certificado de origen en virtud del Acuerdo de Libre Comercio China-Suiza cambió de “máximo 20” (Max 20) a “máximo 50” (Max 50) en la quinta columna del certificado, y en el reverso del artículo 4 se cambió de “debe llenar no más de 20” a “debe llenar no más de 20″. (El número de proyectos no debe exceder de 20). enmendado para que diga” no más de 50 puntos deben llenarse”. (El número de proyectos no debe exceder los 50). (En inglés). De acuerdo con las disposiciones pertinentes, la Asociación de Promoción del Comercio de Jiaxing emitirá una nueva versión del certificado de origen bajo el Acuerdo de Libre Comercio entre China y Suiza para las empresas a partir del 1 de septiembre y dejará de emitir la versión anterior. Los certificados antiguos emitidos para las empresas antes del 31 de agosto (incluido el 31 de agosto) seguirán siendo usados normalmente después del 1 de septiembre. Si la empresa solicita la reemisión o reemplazo del certificado antiguo después de la
El 1 de septiembre, el Comité de Promoción del Comercio Internacional de China emitirá un nuevo certificado para él, la fecha de solicitud y la fecha de emisión del certificado son las fechas de solicitud y emisión reales. Las empresas de impresión independientes deben descargar y actualizar la versión más reciente de los componentes de impresión antes de imprimir un nuevo certificado.
Para “expandir” la nueva versión del certificado de origen del Acuerdo de Libre Comercio entre China y Suiza, la Jiaxing City Promotion Trade Association publicó los últimos requisitos e información de trabajo pertinente de manera oportuna, promovió activamente la explicación del trabajo de revisión del certificado de origen bajo el Acuerdo de Libre Comercio entre China y Suiza, guió a las empresas a aplicar y usar con éxito el certificado, y a través de la promoción de la impresión independiente de las empresas, proporcionó a las empresas un servicio más conveniente y de alta calidad. Si las exportaciones de mercancías de las empresas se ven obstaculizadas por el problema del formato del certificado para disfrutar de las ventajas de reducción de aranceles en Suiza, la Asociación de Promoción del Comercio de Jiaxing brindará asistencia en el primer momento.
(Presentación de la Oficina de Comercio de la Ciudad Jiaxing)