Al amanecer, el pueblo de montaña todavía estaba en pleno apogeo. De pie en la cima de la montaña y mirando a su alrededor, los árboles y los árboles, las casas y las terrazas, y los escalones de piedra están claramente delineados en la niebla, como una pintura creativa que se despliega entre las Montañas Verdes y las aguas verdes.
Hay más de 100 aldeas tradicionales bien conservadas, 75 de las cuales son aldeas tradicionales nacionales, ocupando el primer lugar en el este de China y el quinto en el país, y son conocidas como “el último lugar secreto en el sur del Río yangtze”.
Hoy en día, es difícil imaginar que esta “imagen del Río qingming” se haya enfrentado a una situación embarazosa en la que una antigua casa se ha vuelto peligrosa. ¿¿ cómo romper el juego? Apoyándose en la dotación de recursos de “especímenes de condados chinos clásicos” y “los últimos misterios del sur del Río yangtze”, Songyang llevó a todo el país a llevar a cabo la protección de aldeas tradicionales y “salvar casas antiguas”, protegiendo y utilizando más de 100 aldeas antiguas y más de 200 casas antiguas. Se ha convertido en un condado de demostración nacional de protección y desarrollo de aldeas tradicionales, una zona piloto de protección y utilización y un condado piloto para promover el “rescate de casas antiguas”.
El campo, de la decadencia a la revitalización. A través de la transformación y utilización de edificios rurales, Songyang ofrece al mundo un “plan chino” único.
La “conciencia cultural de la antigua casa” de un pueblo
Más de 20 casas antiguas están dispuestas capa por capa a lo largo de las montañas, con paredes y aleros amarillos. La carretera del pueblo está pavimentada con escalones de piedra azul y guijarros, serpenteando hacia abajo, reflejando el encanto único de la aldea de yangjiatang, municipio de sandu, bajo el sol deslumbrante.
En los últimos días, fotógrafos de shanghai, Hangzhou y otros lugares han venido a yangjiatang Village para crear y hacer Turismo. “Las casas antiguas reparadas en nuestro pueblo conservan el estilo arquitectónico antiguo y atraen a más y más turistas”, dijo con orgullo a los periodistas Song renjian, que fue Director del Comité de la aldea en el pueblo.
Ya en 2013, la aldea de yangjiatang reparó espontáneamente una serie de casas antiguas en ruinas, y Song renjian se puede decir que fue el promotor y testigo del renacimiento de yangjiatang.
“Antes éramos pueblos pobres, todos trabajaban en equipos de producción, y la comida y la ropa eran un problema”. Según Song renjian, después de la reforma y la apertura, los jóvenes del pueblo salieron a vagar, y también vino al condado de Songyang para vender pasteles y abrir restaurantes, creando un pequeño mundo en la industria de la restauración. Con la salida de mano de obra joven y de mediana edad, la aldea de yangjiatang ha perdido gradualmente su vitalidad, cada vez hay menos personas que viven en casas antiguas y la estructura arquitectónica ha comenzado a ponerse vieja y en ruinas.
Song renjian ha vivido en la aldea de yangjiatang desde una edad temprana y tiene sentimientos profundos por la cultura tradicional y las casas antiguas de la aldea. Cuando era niño, para restaurar el templo ancestral, mi padre, un cuadro de la aldea, lo llevó de puerta en puerta para recaudar fondos; Cuando creció, fundó un negocio en el condado. Cuando se enteró de que los extranjeros del pueblo habían comprado ventanas talladas, se apresuró a casa para disuadirlo… Estaba muy molesto al ver que el pueblo se estaba muriendo lentamente.
En 2013, Song renjian, de 49 años, cerró un restaurante que había abierto en el condado durante 13 años y regresó a su ciudad natal para postularse como Director del Comité de la aldea. “Para proteger las casas antiguas del pueblo con una larga historia, debemos participar en la gestión de los asuntos del pueblo”.
Yangjiatang village. hay más de 100 familias viviendo en menos de 30 casas, y la mayoría de las casas antiguas están separadas por cuatro o cinco familias. Esta compleja situación ha traído muchas dificultades al trabajo de mantenimiento. Cada uno tiene una opinión diferente. Algunas personas en la casa están dispuestas a construir, otras se oponen firmemente y otras se niegan a pagar, creyendo que no tiene sentido construir una casa antigua.
Pero en opinión de Song renjian, estas “casas antiguas” aparentemente en ruinas son la mayor riqueza del pueblo. Por lo tanto, hizo todo lo posible para convencer a los residentes de que poco a poco aclararan los pros y los contras de la construcción de la casa. Poco a poco, muchos aldeanos fueron persuadidos.
En ese momento, la “operación rescate de casas antiguas” de Songyang aún no había comenzado. Con el fin de tratar de abrir fuentes de energía y reducir los gastos, Song renjian se le ocurrió una nueva idea, absorbiendo a los viejos carpinteros y albañiles del pueblo, estableciendo un “equipo de construcción civil” para recoger materias primas sobre la base de la antigua casa original, ahorrando mucho dinero. Con los vigorosos esfuerzos de todos y la ayuda de los materiales esperados, varias casas antiguas en declive más grave en la aldea de yangjiatang fueron reparadas a tiempo.
Además de las casas, las carreteras antiguas del pueblo también han sido restauradas de acuerdo con el principio de “reparar lo viejo como lo viejo”. La conservación de corredores, templos budistas, pabellones, pozos antiguos, monumentos antiguos y muchos árboles antiguos hizo que la aldea de yangjiatang mostrara el entorno ecológico original donde vivía poéticamente, y pronto se hizo famosa en el mundo de la fotografía, conocida como el “palacio Potala en el sur del Río yangtze”.
Proyecto de protección de casas antiguas de 40 millones de yuanes
A principios de 2016, Li xiaojie, ex Presidente de la Fundación China para la protección de reliquias culturales, llegó a songyang. A sus ojos, Songyang no solo tiene más de 100 pueblos tradicionales, sino también las necesidades y la conciencia cultural de los lugareños para la protección de las casas antiguas. Así, los líderes ministeriales llevaron a Songyang un proyecto tradicional de protección de la aldea y salvaron la antigua casa.
El objetivo del proyecto es aclarar los esfuerzos para acumular experiencia replicable y popularizable en la protección, restauración y utilización de reliquias culturales inmuebles de bajo nivel de propiedad privada, formar un modelo simbiótico que combine “salvar casas antiguas” con la protección de aldeas tradicionales y movilizar el entusiasmo de los propietarios de derechos de propiedad. Promover la mejora de los medios de vida de las personas y el desarrollo industrial.
En dos años, la Fundación invirtió 40 millones de yuanes para llevar a cabo operaciones de rescate para proteger, reparar y utilizar casas antiguas en la ciudad de songyang.
Ye maoao, un aldeano de 91 años de la aldea de hengzhang, ciudad de dadongba, ha estado viviendo en una antigua casa desde que se casó. En su opinión, esta antigua casa no solo lleva la memoria de la vida del Jefe de familia, sino que también es una antigua casa transmitida por sus antepasados. Si vuelve a ser destruido y podrido, no está dispuesto a ser demolido. “Pero si se repara por su cuenta, no puede pagarlo y solo puede hacer que la vieja casa sea peor día a día”.
De hecho, se llaman casas antiguas, porque la mayoría de estas casas fueron construidas en la República de China e incluso en la dinastía qing, y tienen un valor considerable de reliquias culturales. Sin embargo, debido a los cambios de los años, la mayoría de ellos han sido en ruinas, las vigas están podridas, las paredes se derrumban y los techos tienen fugas de agua. Son verdaderas casas peligrosas. Cada vez que se encuentran con tifones y fuertes lluvias, los cuadros de las aldeas tienen que ir a la puerta para trasladar a los aldeanos a un lugar seguro durante unos días. Ya sea desde el punto de vista de la protección de las reliquias culturales. desde el punto de vista de la seguridad residencial, la restauración es una prioridad.
Por un lado, este es el deseo largamente acariciado de los aldeanos, por otro lado, también es la necesidad del trabajo de protección cultural, y la implementación de “salvar casas antiguas” es oportuna. Para reparar esta antigua casa, primero debemos resolver el problema de la financiación. Con este fin, la operación de rescate propone que la Fundación financie alrededor del 50% de la transformación total, que los hogares de bajos ingresos y los hogares de cinco garantías puedan aumentar al 70%, y que el resto sea recaudado por los Jefes de familia. En la parte autofinanciada, además de la inversión directa, el Jefe de familia también puede deducir el mantenimiento disfrazado a través del empleo laboral, el reemplazo de materias primas usadas y el préstamo a familiares y amigos, y finalmente el Jefe de familia puede completar el mantenimiento con aproximadamente una cuarta parte del total de fondos.
“El Gobierno no solo pagó para ayudar a restaurar la antigua casa, sino que también permitió que continuara viviendo después de la restauración. y tenemos menos dinero propio, ¿ puede este pastel caer al cielo? Al principio, los aldeanos no podían creerlo”. Bao jiali fue el primer aldeano en la aldea de hengzhang en firmar un contrato de financiación para el proyecto “save the Old House action”. En ese momento, otros aldeanos dudaron en esperar y ver. Aunque no recuerdo el año en que se construyó mi antigua casa, Bao jiali sabía que esto había sido transmitido por mis antepasados. “Si no lo reparas, será tarde”.
Posteriormente, Bao jiali se presentó para hacer el trabajo ideológico de los otros 16 hogares de toda la antigua casa, y la operación de rescate comenzó en la aldea de hengzhang. “¡ vamos juntos y construyamos nuestra propia casa!” unos meses después, las paredes de tierra apisonada derrumbadas se levantaron de nuevo, los techos estaban cubiertos con azulejos nuevos y el patio cubierto de malas hierbas tomó un nuevo aspecto. Otros aldeanos vieron la antigua casa renovada de la familia bao, cambiaron su actitud de esperar y ver en el pasado, tomaron la iniciativa de encontrar cuadros de aldea para solicitar fondos del proyecto, y las operaciones de rescate se promovieron de manera integral.
Durante el proceso de renovación, para mejorar la habitabilidad de la antigua casa, Songyang también instaló instalaciones a prueba de humedad, construyó baños adicionales y volvió a colocar cables eléctricos y líneas sin destruir su apariencia original. “Insistir en reparar lo viejo como lo viejo, proteger la integridad de las casas antiguas y, al mismo tiempo, hacer que la gente esté dispuesta a vivir cómodamente”, dijo el Jefe de la Oficina de casas antiguas en las famosas aldeas antiguas del condado de songyang. “también es una protección activa y un uso efectivo de las reliquias culturales”.
Un equipo de protección de casas antiguas que no se puede llevar
Al comienzo de la implementación del proyecto “operación de rescate de casas antiguas”, songyang, como el único Condado piloto del país, no tenía experiencia lista para aprender. En ese momento, el Instituto Provincial de diseño arquitectónico antiguo de zhejiang, que tenía la reputación de “equipo nacional local” en el mundo del diseño de protección de edificios antiguos, inmediatamente asumió el papel de explorador y Think Tank de “salvar casas antiguas” después de recibir el libro de tareas emitido por la Oficina Provincial de reliquias culturales de zhejiang. Con la actitud de “enseñar a pescar es mejor que enseñar a pescar”, se enseñan los conocimientos profesionales y las técnicas de protección y restauración de casas antiguas en primera línea.
En cooperación con la “oficina de vivienda antigua” del condado de songyang, los expertos han creado un equipo de artesanos que viajan entre los edificios antiguos del pueblo a través de una combinación de capacitación centralizada y orientación in situ, para que “reparar y cambiar” se convierta en el Consenso de los artesanos locales.
En el templo ancestral de Ye en la aldea de dalingjiao, ciudad de yuyan, hay un templo ancestral de 75 centímetros de diámetro.. La viga está exquisitamente tallada en la superficie, pero el Centro está vaciado y el dedo mohoso se puede pinchar directamente. el artesano Wu bingsong cometió un error y sugirió reemplazarla directamente. Los aldeanos también hicieron propuestas de reemplazo. sin embargo, la “oficina de la casa vieja” exigió “garantizar la seguridad estructural y proteger el valor de las reliquias culturales”, animó a Wu bingsong a estudiar técnicas de empalme de pegamento y finalmente completó esta tarea aparentemente imposible.
Los aldeanos a veces no entienden completamente el principio de “reparar sin cambiar”, prefieren reemplazar nuevas piezas en la vida. El artesano Zeng ronghua se ha encontrado con el problema: “solo eres responsable de la reparación y te niegas a reemplazarlo. ¡ esto es demasiado irresponsable!” para el artesano, reemplazar lo nuevo es en realidad más fácil que reparar, pero Zeng ronghua ha explicado repetidamente a los aldeanos, “Las casas antiguas son reliquias culturales, siempre y cuando no afecten la seguridad, no se pueden reemplazar fácilmente las piezas, maximizando así el mantenimiento de las reliquias culturales en su Estado original”.
En la “operación de rescate de casas antiguas” en el condado de songyang, se definen claramente y meticulosamente la “reparación” y el “reemplazo”. Por ejemplo, el suelo de una antigua casa era originalmente de hormigón, pero fue cambiado por los residentes a cemento. Si debe conservarse o repararse depende de su ubicación. “Se recomienda reparar las áreas comunes y permitir la retención de las áreas accesorias, por lo que el desgaste superficial del hormigón puede mantenerse como está”.
Desde las dinastías Ming y qing, Songyang ha sido un lugar de reunión para artesanos de la construcción. En los últimos años, las facciones y habilidades locales se enfrentan a la extinción. Después del lanzamiento de la “operación rescate de casas antiguas”, estos viejos artesanos eligieron regresar a casa. Al mismo tiempo, el condado de Songyang ha capacitado a más de 2000 artesanos tradicionales y más de 30 equipos, y más de 1000 artesanos tradicionales han participado en el proyecto.
En el municipio de sandu, hay un grupo de artesanos tradicionales llamados Sandu gang, y el representante típico es el equipo de Zeng ronghua. Todos los artesanos, como Apisonadores de paredes, azulejos volcados y árboles grandes, provienen de sandu, formando una escena de “artesanos de Sandu construyendo casas antiguas de sandu”. Zeng xinliang es un maestro con más de 30 años de experiencia en carpintería en el municipio de sandu. Pensó que su artesanía era inútil, por lo que fue a Hangzhou a iniciar un negocio. Después de que su ciudad natal comenzó a salvar la antigua casa, llevó a su hijo de vuelta para repararla. En más de un año, se hizo cargo de cinco proyectos de casas antiguas, y el equipo original aumentó a 20 personas.
Huang guiqiang, Director de la Quinta Sala de reliquias culturales del Instituto de diseño arquitectónico antiguo de zhejiang, dijo: “el proyecto de rescate de casas antiguas no solo ha restaurado las casas de la gente común, sino que también ha capacitado a artesanos locales”. en la actualidad, Songyang ha establecido más de 30 equipos de artesanos tradicionales y ha establecido inicialmente un “banco de Recursos de artesanos”. Fue pionero en la marca “artesanos songyang” y se convirtió en un caso innovador de trabajo nacional de talento en 2017. Obviamente, esto también ha sentado una base sólida para la herencia y el desarrollo de las habilidades tradicionales para la protección y reparación de edificios antiguos, ha reservado fuerzas técnicas para la promoción a mayor escala de “salvar casas antiguas” y ha encontrado nuevas formas a medida para que los artesanos tradicionales aprovechen su experiencia y se enriquezcan.